Atala Riffo y niñas vs Chile. Derecho a la igualdad. Prohibición de discriminación. Derecho a la vida privada y derecho a la vida familiar. Garantías judiciales