Durante el año 2017 se publicó uno de los libros más relevantes de los últimos años en el estudio del castigo y la sociedad: Breaking the Pendulum: The Long Struggle Over Crimina Justice. En este artículo Diego Rochow y José Ángel Brandariz presentan una revisión general de la obra a través de la descripción de sus principales aportes teóricos a la disciplina, así como las consecuencias que podría generar su marco metodológico para el estudio de la penalidad en Latinoamérica. Destacamos, especialmente, las críticas que realizan sus autores a los relatos "epocales" en el campo penal y sus conexiones con la realidad de la región. Asimismo, presentamos algunas lecciones teóricas que pueden extraerse de la obra, al situarla en diálogo con parte de los últimos desarrollos criminológicos y socio-jurídicos sobre la penalidad.
Recientemente, Siglo XXI Editores publicó su traducción bajo el título "¿Por qué y cómo castigamos? Un nuevo enfoque para entender la justicia penal". El libro nos invita a pensar el castigo desde una perspectiva renovada, menos determinista, que otorga un lugar central a las luchas como motor del cambio y, al mismo tiempo, reivindica que el presente no es inevitable y que el futuro puede ser moldeado activamente.
REFERENCIA:
Publicado originariamente en: Revista Delito y Sociedad
Cita sugerida: Rochow, D., & Brandariz, J. Ángel. (2019). Breaking the Pendulum: A suggestive agonist reading about penalty. Delito Y Sociedad, 2(46), 133–150. https://doi.org/10.14409/dys.v2i46.8152
También disponible en: https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/DelitoySociedad/article/view/8152
Comentar