Tensión aparente entre las garantías del imputado y el acceso a la justicia por parte de la víctima