Espacio ocupado/espacio habitado. Violencia institucional y posibilidades de subjetivación en condiciones de encierro