La importancia del resumen final de la evidencia en el juicio por jurados

El trabajo se centra en la práctica del resumen de la evidencia que realiza el juez al jurado en algunos países del common law. Dicha actividad dice mucho del carácter adversarial y del aspecto cognoscitivo del juicio, de la forma en la que se presenta el caso por parte del acusador y cómo se estructura la evidencia en su teoría. El desarrollo argumental del acusador, por el cual intenta justificar su pretensión adquiere, por exigencia del resumen, una estructura básica mínima que permite ordenar la deliberación del jurado sobre la base de la concepción racional de la prueba.