Apremios ilegales - Procesamiento - Policía que no cumplía un acto de servicio - Confirmación - Cambio de calificación: lesiones.

Nacional \ Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional
Fecha resolución: 29 - Jun - 2015

 El fallo de la Sala VI de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional de la Capital Federal en autos “J., C. A. s/procesamiento” (causa n° 76.722/2014) rta. 29/6/2015, donde la Sala interviene con motivo del recurso de apelación interpuesto por la defensa del personal policial imputado contra la resolución del juez de la instancia de origen por la cual se lo procesó por apremios ilegales. En el caso, tras un incidente de tránsito, el funcionario le ocasionó lesiones al damnificado, las cuales lo inutilizaron para su trabajo por un lapso menor a un mes. Los vocales confirmaron el auto de procesamiento pero modificando su calificación legal por lesiones leves dolosas (art. 89 del C. Penal) pues el uniformado, pese a que vestía el uniforme policial, no cumplía, al momento del incidente, un acto de servicio, sino que se trató de un conflicto de tránsito, de motivaciones estrictamente particulares. Agregaron que su condición de funcionario público, solo podrá, eventualmente, ser merituada al momento de establecerse la pena.

Fuente: Secretaría de Jurisprudencia y Biblioteca, CCC.

Descargar archivo 1 : fallos41747.pdf
  COMENTAR